Momentaufnahmen. Miniaturkunstwerke. Eindrücke. Auf dünnen Lagen, in schwarzer Tinte. Spontane Gedanken des Übersetzers Alexander Sitzmann, eingefangen in der Langen Nacht der Shortlist.
Auf einer Serviette – Alexander Sitzmann. Foto: Ida Schlößer & Simone Theilmann (CC BY-NC 3.0 DE)
A. S.
I love labyrinths.*
*(ebenso wie Georgi Gospodinov bezieht sich auch Alexander Sitzmann als dessen Übersetzer auf das zentrale Motiv des Labyrinths in Gospodinovs Roman „Physik der Schwermut“.)
Momentaufnahmen. Miniaturkunstwerke. Eindrücke. Auf dünnen Lagen, in schwarzer Tinte. Spontane Gedanken des Übersetzers Alexander Sitzmann, eingefangen in der Langen Nacht der Shortlist.
Auf einer Serviette – Alexander Sitzmann. Foto: Ida Schlößer & Simone Theilmann (CC BY-NC 3.0 DE)
A. S.
I love labyrinths.*
*(ebenso wie Georgi Gospodinov bezieht sich auch Alexander Sitzmann als dessen Übersetzer auf das zentrale Motiv des Labyrinths in Gospodinovs Roman „Physik der Schwermut“.)
Ein Beitrag von Ida Schlößer und Simone Theilmann
Mehr zu Physik der Schwermut, Georgi Gospodinov und Alexander Sitzmann.
Teilen mit: